Personnaliser l'email de suivi de votre formulaire de leads

Cet article a été traduit automatiquement depuis l'anglais. Voir l'article original

Dans cet article, nous allons vous guider pour personnaliser l'email de suivi automatique de votre formulaire de leads à l'aide de Spreadly. Nous aborderons l'utilisation du langage de modèle Liquid pour créer des emails dynamiques et personnalisés, nous vous montrerons comment fonctionne la logique pour les cartes de visite numériques, et nous expliquerons comment utiliser les espaces réservés de traduction linguistique. De plus, vous verrez à quoi ressemblent vos modifications en temps réel grâce à l'aperçu pratique de l'email !

1. Activer les emails de suivi personnalisés

Tout d'abord, assurez-vous d'avoir activé les emails de suivi automatiques et l'option permettant d'utiliser un modèle personnalisé. Vous trouverez ces interrupteurs dans les paramètres de votre formulaire de leads, sous l'onglet Suivi.

2. Commencer à modifier votre modèle d'email

Une fois le suivi personnalisé activé, vous verrez l'éditeur d'email. À gauche, vous pouvez modifier votre email en utilisant des espaces réservés Liquid, et à droite, vous verrez un aperçu en direct.

• Espaces réservés : Insérez des variables comme {{ user.first_name }} ou {{ lead.given_name }} pour personnaliser chaque email.
• Logique et conditions : Utilisez {% if event %} pour les leads connectés à une information d'événement ou {% if card %} pour afficher la carte de visite numérique uniquement si le lead provient d'une carte.

Voici à quoi pourrait ressembler l'éditeur :

Exemple de modèle

Hi {{ lead.given_name }},

it was a pleasure to get to know you. Feel free to reply on this email so we can follow up on our conversation.

{% if event %}
Event: {{ event.name }}
{% endif %}

{% if card %}
Attached you can find my digital business card.
{% preview_card card %}
{% endif %}

Best regards,
{{ user.first_name }}

3. Voir l'aperçu de votre email en temps réel

Au fur et à mesure que vous modifiez, l'aperçu se met à jour instantanément. Cela vous montre exactement comment votre destinataire verra l'email, y compris le contenu conditionnel et la carte de visite numérique, le cas échéant.

4. Langage de modèle Liquid : Dynamique et multilingue

Avec Liquid, vous pouvez faire bien plus que simplement personnaliser ! Vous pouvez consulter la documentation Liquid pour explorer toutes les possibilités. En plus des fonctionnalités Liquid par défaut, nous avons également ajouté quelques fonctions utiles.

Traduire automatiquement

Cela traduira votre texte dans la langue du lead. Si aucune traduction manuelle n'existe, il utilise la traduction automatique.

  {{ "This is a text" | translate_from: "en" }}

Traduire uniquement avec des traductions manuelles

N'utilise que les traductions que vous avez fournies - s'il n'y en a pas, il ne traduira pas.

  {{ "This is a text" | translate_manual_from: "en" }}

Afficher l'aperçu de la carte uniquement lorsqu'elle est disponible

Cela affiche la carte de visite numérique si le lead a été collecté à partir d'une carte (voir l'exemple d'aperçu ci-dessus).

  {% preview_card card_object %}

Voici un aperçu des données disponibles pour votre modèle :

5. Exemple de résultat final

Voici à quoi pourrait ressembler votre email personnalisé pour votre lead, y compris l'aperçu de la carte de visite !

Mis à jour le : 18/06/2026