Personaliza el correo de seguimiento de tu formulario de clientes potenciales

Este es un artículo traducido automáticamente del inglés. Ver artículo original

En este artículo, te guiaremos paso a paso para personalizar el correo de seguimiento automático de tu Formulario de Clientes Potenciales usando Spreadly. Explicaremos cómo usar el lenguaje de plantillas Liquid para crear correos dinámicos y personalizados, cómo funciona la lógica para las tarjetas de visita digitales y cómo utilizar los marcadores de posición de traducción de idiomas. ¡Además, verás cómo se ven tus ediciones en tiempo real con la práctica vista previa del correo!

1. Activar correos de seguimiento personalizados

Primero, asegúrate de haber activado los correos de seguimiento automáticos y la opción de usar una plantilla personalizada. Encontrarás estos interruptores en la configuración de tu Formulario de Clientes Potenciales, en la pestaña Seguimiento.

2. Comenzar a editar tu plantilla de correo

Una vez que el seguimiento personalizado esté activado, verás el editor de correos. A la izquierda, puedes editar tu correo usando marcadores de posición de Liquid, y a la derecha verás una vista previa en tiempo real.

• Marcadores de posición: Inserta variables como {{ user.first_name }} o {{ lead.given_name }} para personalizar cada correo.
• Lógica y condiciones: Usa {% if event %} para clientes potenciales conectados a la información de un evento o {% if card %} para mostrar la tarjeta de visita digital solo si el cliente potencial proviene de una.

Así es como podría verse el editor:

Ejemplo de plantilla

Hi {{ lead.given_name }},

it was a pleasure to get to know you. Feel free to reply on this email so we can follow up on our conversation.

{% if event %}
Event: {{ event.name }}
{% endif %}

{% if card %}
Attached you can find my digital business card.
{% preview_card card %}
{% endif %}

Best regards,
{{ user.first_name }}

3. Ver la vista previa del correo en tiempo real

A medida que editas, la vista previa se actualiza al instante. Esto te muestra exactamente cómo verá el correo tu destinatario, incluyendo el contenido condicional y la tarjeta de visita digital, si corresponde.

4. Lenguaje de plantillas Liquid: dinámico y multilingüe

Con Liquid, puedes hacer mucho más que solo personalizar. Puedes consultar la documentación de Liquid para explorar todas las posibilidades. Además de las funciones predeterminadas de Liquid, también hemos agregado algunas funciones adicionales útiles.

Traducir automáticamente

Esto traducirá tu texto al idioma del cliente potencial. Si no existe una traducción manual, se utilizará la traducción automática.

  {{ "This is a text" | translate_from: "en" }}

Traducir solo con traducciones manuales

Solo utiliza las traducciones que hayas proporcionado; si no hay ninguna, no traducirá.

  {{ "This is a text" | translate_manual_from: "en" }}

Mostrar la vista previa de la tarjeta solo cuando esté disponible

Esto muestra la tarjeta de visita digital si el cliente potencial se recopila a partir de una tarjeta (consulta el ejemplo de vista previa anterior).

  {% preview_card card_object %}

Aquí tienes una vista de los datos disponibles para tu plantilla:

5. Ejemplo de resultado final

Así es como podría verse tu correo personalizado para tu cliente potencial, ¡incluyendo la vista previa de la tarjeta de visita!

Actualizado el: 18/06/2026