Cómo agregar usuarios

Este artículo ha sido traducido automáticamente del inglés. Ver artículo original

Puedes agregar usuarios a tu equipo de varias formas, dependiendo de dónde se encuentren tus datos actualmente. Este artículo te muestra cómo agregar usuarios pegando una lista, subiendo un archivo, ingresando los detalles manualmente o conectando una integración de RRHH.

Ingresar datos

Agregar usuarios pegando una lista

1. Abre la pestaña Pegar una lista.

2. Pega los datos de tus usuarios en el cuadro de texto.
3. Revisa los valores detectados en la tabla de vista previa a la derecha.
4. Haz clic en Continuar.

Agregar usuarios subiendo un archivo

1. Abre la pestaña Subir un archivo.

2. Arrastra tu archivo al área de subida o haz clic en el área para seleccionar un archivo.
3. Espera mientras Spreadly lee el archivo y mapea los datos de los usuarios.

Agregar usuarios con una integración de RRHH

1. Abre la pestaña Integraciones de RRHH.

2. Escribe el nombre de tu sistema de RRHH en el campo Buscar integraciones para reducir la lista.

3. Haz clic en Conectar en la integración que deseas usar.
4. Completa el flujo de conexión para tu sistema de RRHH.

Agregar usuarios manualmente

1. Abre la pestaña Ingresar manualmente.

2. Ingresa los detalles de cada usuario en los campos disponibles.
3. Haz clic en + Agregar fila si deseas agregar otro usuario.
4. Haz clic en Finalizar cuando todos los campos obligatorios estén completos.

Verificar resultados

Después de agregar los datos de tus nuevos usuarios, Spreadly verifica los datos antes de guardarlos. De esta manera, puedes identificar si faltan campos obligatorios o si algún dato existente será modificado.

Resultado

Tus usuarios se agruparán en Equipo → Miembros una vez que la importación o el ingreso manual esté completo. Si usaste una integración de RRHH, las actualizaciones futuras pueden continuar a través de esa conexión, dependiendo de la configuración de la integración.

Actualizado el: 10/07/2026