> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.spreadly.app/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Come aggiungere utenti

*Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese. [Visualizza l'articolo originale](https://help.spreadly.app/en/article/how-to-add-users-wjgnzc/)*

Puoi aggiungere utenti al tuo team in diversi modi, a seconda di dove si trovano già i tuoi dati. Questo articolo ti mostra come aggiungere utenti incollando un elenco, caricando un file, inserendo i dettagli manualmente o collegando un'integrazione HR.

## Inserisci i dati

### Aggiungi utenti incollando un elenco

1. Apri la scheda **Incolla un elenco**.
   ![La pagina Aggiungi membri con la scheda Incolla un elenco selezionata](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/1/b/6/61b64ab3334f9c0/bildschirmfoto-2026-07-09-um-1_12oit49.png =755xauto)
2. Incolla i dati degli utenti nella casella di testo.
3. Controlla i valori rilevati nella tabella di anteprima a destra.
4. Fai clic su **Continua**.

### Aggiungi utenti caricando un file

1. Apri la scheda **Carica un file**.
   ![La pagina Aggiungi membri con la scheda Carica un file selezionata e l'area di caricamento visibile](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/1/b/6/61b64ab3334f9c0/bildschirmfoto-2026-07-09-um-1_1ywq121.png =744xauto)
2. Trascina il tuo file nell'area di caricamento o fai clic sull'area per selezionare un file.
3. Attendi che Spreadly legga il file e mappi i dati degli utenti.

### Aggiungi utenti con un'integrazione HR

1. Apri la scheda **Integrazioni HR**.
   ![La pagina Aggiungi membri con la scheda Integrazioni HR selezionata e le integrazioni disponibili elencate](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/1/b/6/61b64ab3334f9c0/bildschirmfoto-2026-07-09-um-1_1fxib6s.png =737xauto)
2. Digita il nome del tuo sistema HR nel campo **Cerca integrazioni** per restringere l'elenco.
   ![La scheda Integrazioni HR con BambooHR filtrato nel campo di ricerca](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/1/b/6/61b64ab3334f9c0/bildschirmfoto-2026-07-09-um-1_1iwosp2.png =723xauto)
3. Fai clic su **Collega** sull'integrazione che desideri utilizzare.
4. Completa il flusso di connessione per il tuo sistema HR.

### Aggiungi utenti manualmente

1. Apri la scheda **Inserisci manualmente**.
   ![La pagina Aggiungi membri con la scheda Inserisci manualmente selezionata](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/1/b/6/61b64ab3334f9c0/bildschirmfoto-2026-07-09-um-1_1fcugjm.png =756xauto)
2. Inserisci i dettagli di ogni utente nei campi disponibili.
3. Fai clic su **+ Aggiungi riga** se desideri aggiungere un altro utente.
4. Fai clic su **Fine** quando tutti i campi obbligatori sono completi.

## Controlla i risultati
Dopo aver aggiunto i dati dei nuovi utenti, Spreadly verifica i dati prima di salvarli. In questo modo puoi identificare se mancano campi obbligatori o se alcuni dati esistenti verranno modificati.

## Risultato
I tuoi utenti vengono aggiunti a **Team** → **Membri** una volta completata l'importazione o l'inserimento manuale. Se hai utilizzato un'integrazione HR, gli aggiornamenti futuri potrebbero continuare attraverso quella connessione, a seconda della configurazione dell'integrazione.